🌟 복수의 칼[칼날]을 갈다

1. 자기나 자기의 가족 등에게 해를 끼친 사람에게 원수를 갚을 마음을 지니고 있으면서 그 기회를 노리다.

1. AFILAR EL CUCHILLO [FILO] DE LA VENGANZA: Tener la intención de vengarse de alguien que le ha hecho daño a él o a su familia, y esperar esa oportunidad.

🗣️ Ejemplo:

그 소년은 아버지를 죽인 원수를 갚기 위해 무술을 연마하며 수년간 복수의 칼날을 갈았다.
The boy sharpened the blade of revenge for years, honing martial arts to avenge his father's murder.

복수의 칼[칼날]을 갈다: sharpen the sword of[the sword blade of] revenge,復讐の刃を研ぐ,aiguiser le couteau (sa lame) de la vengeance,afilar el cuchillo [filo] de la venganza,يُحدّد السكين للانتقام,өшөө авахаар андах,mài dao(lưỡi dao) phục thù,(ป.ต.)ลับมีดแก้แค้น ; ลับมีดรอล้างแค้น,menunggu untuk membalas dendam,точить зуб на кого-либо,磨刀霍霍向仇人,

💕Start 복수의칼칼날을갈다 🌾End

Start 복

복 End

Start 수

수 End

Start 의

의 End

Start 칼

칼 End

Start 칼

칼 End

Start 날

날 End

Start 을

을 End

Start 갈

갈 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (8) • Clima y estación (101) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Comparando culturas (78) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Fin de semana y vacaciones (47) • Ocio (48) • Economía•Administración de empresas (273) • Tarea doméstica (48) • Medios de comunicación (47) • Asuntos sociales (67) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (57) • Viaje (98) • Contando episodios de errores (28) • Relaciones humanas (52) • Describiendo la apariencia física (97) • Deporte (88) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo compras (99) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Relaciones humanas (255) • Arte (23) • Expresando fechas (59) • Cultura popular (82) • Información geográfica (138) • En el hospital (204) • Pidiendo disculpas (7) • Ley (42)